Das erste Problem mit lighttpd ist schon mal das es kein .htaccess unterstützt, damit regeln wir aber nicht nur Verzeichnisschutz sondern auch indiviudelle PHP und Webserver Einstellungen. Es gibt zwar extensions die sowas ummurksen aber da bin ich kein Freund von..
Die nächste Hürde ist dass lighttpd für PHP son murks über fastcgi verwendet und man darüber nicht direkt über zB index.php Einstellunge für PHP vornehmen/verändern kann. Dazu müsste man ebenfalls Umwege gehen die dann aber vom User auch "ausversehen" gelöscht/verändert werden könnten und dazu führen dass das WI nicht mehr funktioniert wie es soll.
Apache2 verbraucht selbst auf ThinClients nicht derart viel Leistung als dass man unbedingt auf lighttpd wechseln müsste - und notfalls beendet man halt den apache2 Dienst und führt ihn nur bei Bedarf aus - Ich hab mein IPC-WebIf schon seit fast einem Jahr nicht mehr benutzt
PS: Entschuldige die späte Antwort